FICTION

The Boke of the Cyte of Ladyes

Brian Anslay's Translation of 1521 in Modernized English

by Christine de Pizan

Edited by Christine Reno and Karen Robertson

Translated by Brian Anslay

The Wretch, Otherwise Known as Guerrino

A Bilingual Edition

by Tullia d'Aragona

Translated by John C. McLucas

Edited by Julia L. Hairston

Introduction by Julia L. Hairston

The Sprites of Kernosy Castle

by Henriette-Julie de Castelnau, Countess de Murat

Edited by Perry Gethner and Allison Stedman

Translated by Perry Gethner and Allison Stedman

Beauty and the Beast

The Original Story

by Gabrielle-Suzanne Barbot De Villeneuve

Edited by Aurora Wolfgang

Translated by Aurora Wolfgang

Memoirs of the Count of Comminge and The Misfortunes of Love

by Claudine-Alexandrine Guérin De Tencin

Edited by Jonathan Walsh

Translated by Jonathan Walsh

The Pleasant Nights

by Giovan Straparola

Edited by Suzanne Magnanini

Translated by Suzanne Magnanini

Enchanted Eloquence

Fairy Tales by Seventeenth–Century French Women Writers

Edited by Lewis C. Seifert and Domna C. Stanton

Translated by Lewis C. Seifert and Domna C. Stanton